论文题目: Interpretation Service in the Ministry of foreign Affairs
主题词: interpreting service; professional standards; recruitment and training; code of ethics; challenges
Keywords:
论文作者: Ning Lei
发表刊物: 《口译的专业化道路:国际经验和中国实践》
年卷/期数: 2006
页码:
语种:
类别: 外语教学
摘要: The paper gives an overview of the work and composition of the Translation and Interpretation Department (TID) of the Chinese Ministry of Foreign Affairs (MFA), the largest group of professional interpreters among government agencies in China. It elaborates TID's management, recruitment, training and professional standards including accurate, complete and high-quality interpretation, a sound level of readiness, a good knowledge of broad subjects, interpreting skills and professional ethics. The paper also looks into the challenges and prospects of TID as its workload continues to grow.