论文题目: 商务英语函电研究述评:回顾与展望
主题词: 商务英语函电;研究述评;概况;视角;展望
Keywords: Business English Correspondence; research review; overview; perspective; prospect
论文作者: 韦爱云
发表刊物:
年卷/期数:
页码:
语种:
类别: 语言学
摘要: 商务英语函电也叫外贸英语函电或国际贸易英语函电,是目前商业界沟通的主要手段之一。商务英语函电写作是商务英语专业一门非常重要的课程,学界对商务英语函电的研究亦给予非常多的关注。迄今为止已有约400篇与商务英语函电有关的论文发表,从语用学(主要从礼貌原则与话语分析角度)、教学(包括教学法探讨和教材编写等)和语言分析(包括对函电语言特征、写作方法、语言失误、中式英语、语言的石化现象等)对函电进行研究。本文通过分析收集到的334篇商务英语函电研究论文,对商务英语函电研究进行综述,旨在回顾过去研究的成绩,指出研究的不足,展望未来研究的方向。
Business English correspondence, also called English correspondence for foreign trade or international trade, is one of the major means of communication in today's business world. Therefore, business English correspondence writing is a very important course for business English majors, and the research of this issue has also received great concern, thus about 400 articles on business English correspondence have been published, most of which look into it from the pragmatic, teaching or linguistic aspect. After a thorough analysis of the 334 articles collected on business English correspondence, this study takes a review on its research, with an intention to look into its achievements, points out its weak points and proposes some suggestions for further research.