论文题目: 反拨“两权”女性神话的《新夏娃激情》
主题词: 《新夏娃激情》; 父权; 母权; 反拨
Keywords: The Passion of New Eve; Patriarchy; Matriarchy; Questioning
论文作者: 宋建福
发表刊物: <英美文学研究论丛>第9辑
年卷/期数: 2008年
页码:
语种:
类别: 文学
摘要: 父权文化通过将女性神话化虚构了女性的自我,虚构的自我成为父权对女性实施双重管制的非理性说辞,而女权主义憧憬母系社会和双性同体的乌托邦理想不仅逆历史潮流而动,而且与其所对抗的父权形成共谋。妇女身心的最终解放只能是回归开明、健康的两性关系,唯有如此,人类才能顺利地越过历史的这道门槛走向美好的未来。
Patriarchal culture has falsified the female ego through mythicizing women in the course of human civilization, and managed to legalize its double control over womens soul and body. To counteract patriarchy, feminism has championed a return to the matriarchal society or hermaphrodite as a source of emancipation, which is, in turn, trapped in antievolution and complicity with the very power it strives to eliminatepatriarchy. Womens final emancipation, which holds a bright future for humanity, will virtually come when heterosexual love is set on a democratic and healthy track.